---
extends: substitution
message: "Consider using '%s' instead of '%s'."
ignorecase: true
level: warning
action:
  name: replace
swap:
  ancient man: ancient civilization|ancient people
  authoress: author|writer
  average housewife: average consumer|average household|average homemaker
  average man: average person
  average working man: average wage earner|average taxpayer
  aviatrix: aviator
  bitch: whine|complain|cry
  bitching: whining|complaining|crying
  brotherhood of man: the human family
  calendar girl: model
  call girl: escort|prostitute|sex worker
  churchman: cleric|practicing Christian|pillar of the Church
  english master: english coordinator|senior teacher of english
  englishmen: the english
  executrix: executor
  father of *: founder of
  fellowship: camaraderie|community|organization
  founding father: the founders|founding leaders|forebears
  frenchmen: french|the french
  freshman: first-year student|fresher
  freshwoman: first-year student|fresher
  housemaid: house worker|domestic help
  housewife: homemaker|homeworker
  housewives: homemakers|homeworkers
  industrial man: industrial civilization|industrial people
  lady doctor: doctor
  ladylike: courteous|cultured
  leading lady: lead
  like a man: resolutely|bravely
  mad man: fanatic|zealot|enthusiast
  mad men: fanatics|zealots|enthusiasts
  madman: fanatic|zealot|enthusiast
  madmen: fanatics|zealots|enthusiasts
  maiden: virgin
  maiden flight: first flight
  maiden name: birth name
  maiden race: first race
  maiden speech: first speech
  maiden voyage: first voyage
  man a desk: staff a desk
  man enough: strong enough
  man hour: staff hour|hour of work
  man hours: staff hours|hours of work|hours of labor|hours
  man in the street: ordinary citizen|typical person|average person
  man of action: dynamo
  man of letters: scholar|writer|literary figure
  man of the land: farmer|rural worker|grazier|landowner|rural community|country people|country
    folk
  man of the world: sophisticate
  man sized task: a demanding task|a big job
  man the booth: staff the booth
  man the phones: answer the phones
  manhour: staff hour|hour of work
  manhours: staff hours|hours of work|hours of labor|hours
  mankind: humankind
  manmade: manufactured|artificial|synthetic|machine-made|constructed
  manned: staffed|crewed|piloted
  manpower: human resources|workforce|personnel|staff|labor|personnel|labor force|staffing|combat
    personnel
  mans best friend: a faithful dog
  mansized task: a demanding task|a big job
  master copy: pass key|original
  master key: pass key|original
  master of ceremonies: emcee|moderator|convenor
  master plan: grand scheme|guiding principles
  master the art: become skilled
  masterful: skilled|authoritative|commanding
  mastermind: genius|creator|instigator|oversee|launch|originate
  masterpiece: "work of genius|chef d\u2019oeuvre"
  masterplan: vision|comprehensive plan
  masterstroke: trump card|stroke of genius
  men of science: scientists
  midwife: birthing nurse
  miss.: ms.
  moan: whine|complain|cry
  moaning: whining|complaining|crying
  modern man: modern civilization|modern people
  motherly: loving|warm|nurturing
  mrs.: ms.
  no mans land: unoccupied territory|wasteland|deathtrap
  office girls: administrative staff
  oneupmanship: upstaging|competitiveness
  poetess: poet
  railwayman: railway worker
  sportsmanlike: fair|sporting
  sportsmanship: fairness|good humor|sense of fair play
  statesman like: diplomatic
  statesmanlike: diplomatic
  stockman: cattle worker|farmhand|drover
  tax man: tax commissioner|tax office|tax collector
  tradesmans entrance: service entrance
  unmanned: robotic|automated
  usherette: usher
  wife beater: tank top|sleeveless undershirt
  wifebeater: tank top|sleeveless undershirt
  woman lawyer: lawyer
  woman painter: painter
  working mother: wage or salary earning woman|two-income family
  working wife: wage or salary earning woman|two-income family
  workmanship: quality construction|expertise